Adaptación Literaria - El milagro de Lisa

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Entrega 112

Columba publicó en su momento adaptaciones de importantes novelas;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

 

Publicado en revista Intervalo Álbum, Nº 199, en  febrero de 1969. De León Tolstoi, con dibujos de Lucho Olivera. Adaptación.

(969) 

Críticos, adaptadores y traductores de León Tolstoi han afirmado con énfasis que esta novela corta es una especie de autobiografía realizada en momentos cruciales de su vida de escritor. Rico terrateniente y admirado aristócrata en las reuniones sociales de San Petersburgo (la gran Ciudad como la llama él) decide un buen día desechar la opulencia, abandonar la existencia fácil y escapar al campo en donde hace amigos verdaderos y se convierte en un laborioso y miserable campesino. En este tiempo de feroz transición León Tolstoi escribe "El Demonio" (título original), novela corta en la que el amor, por el orgullo desmedido, el miedo y una extraña sensación de caos interior.

Descargar:  (Tolstoi - Olivera) - El milagro de Lisa