El Hijo del Árabe - Final

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2672)

Descargar:  El Hijo del Árabe - Final

 

El Hijo del Árabe - 09

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2671)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 09

 

El Hijo del Árabe - 08

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2670)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 08

 

El Hijo del Árabe - 07

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2669)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 07

 

El Hijo del Árabe - 06

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2668)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 06

El Hijo del Árabe - 05

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2666)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 05

El Hijo del Árabe - 04

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2664)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 04

El Hijo del Árabe - 03

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2663)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 03

El Hijo del Árabe - 02

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Perez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2662)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 02

El Hijo del Árabe - 01

Dentro del rescate de las publicaciones de Columba esta el de lograr la mayor parte de sus novelas -tarea algo imposible, claro-, pero cuando llega a nosotros una de ellas, la consigna es -a pesar de la que ello implica- recobrarla para que muchos lectores vuelvan a leerla. "El hijo del Árabe" es uno de estos casos, ya que la misma se halla alojada en un tomo y crea inconveniente en escanearla y obtener la mejor calidad posible; pero, lo importante es sacarla a la luz. Esta novela de Edith Mand Hull, en versión de Roberto Valenti, lleva dibujos de Jorge Pérez del Castillo. Fue retocada y hasta transcrito parte de sus textos. Apareció en las páginas de las revistas Intervalo Extra, desde el número 254, año V, de agosto 27 de 1956; hasta la 280, año VI, del 08 de abril de 1957.

(2661)

Descargar:  El Hijo del Árabe - 01

Adaptación Literaria - Invitación al viaje

Editado en revista Intervalo Álbum en septiembre de 1957. De Jean Jacques Bernard, con dibujos de Jorge Pérez del Castillo.

(2636)

Descargar:  Invitación al viaje

Adaptación Literaria - Estrictamente diplomático

Editado en revista Intervalo Álbum, Nº 98, año XV, de marzo de 1965. De John Dickson Carr, con dibujos de Jorge Pérez del Castillo.

(2621)

Descargar:  Estrictamente diplomático

Adaptación Literaria - Félipe de Boisvilliers

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  375

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Nacido en 1821 y muerto en 1890, el novelista y dramaturgo francés Octavio Feuillet se destacó con perfiles propios en la gran época del naturalismo, por los temas elegidos para sus obras, que fue a buscar en los medios aristocráticos y por un idealismo exaltado. Fue eso quizá lo que le granjeó la predilección del público femenino; era una de sus admiradoras la Emperatriz Eugenia, que influyó para que lo nombraran bibliotecario del palacio de Fontainebleau. Se contó entre los «inmortales», habiendo ingresado en la Academia Francesa de 1862.

Editado en revista Intervalo Álbum, Nº 98, año XV, de marzo de 1965. Lleva dibujos de Jorge Pérez del Castillo.

(2584)

Descargar:  Félipe de Boisvilliers

Adaptación Literaria - La vida del Rey Enrique V

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  373

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

El cinematógrafo inglés ha hecho de "La vida del Rey  Enrique V" una de sus creaciones extraordinarias, con la interpretación, calificada autorizadamente como genial, del actor Laurence Oliver. 

Editado en la revista Intervalo Álbum, Nº 69, año XIV, de agosto de 1963. Adaptación de la obra de William Shakespeare, con dibujos de Jorge Pérez del Castillo. 

En este segmento se han publicado dos extraordinarias obras de este autor: "Macbeth" y "Othello".

(2571)

Descargar:  La vida del Rey Enrique V

Adaptación Literaria - Los intereses creados

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  372

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

Jacinto Benavente nació en Madrid el 12 de agosto de 1866. En 1894 subió a escena "El miedo Ajeno", iniciando así una carrera que no terminaría sino con la muerte acaecida en la ciudad natal, el 14 de julio de 1954. Su larga vida estuvo jalonada de honores - incluso el premio Nobel, otorgado en 1922- "Los intereses creados" fue su obra de consagración en 1909.

Editorial Columba publicó una adaptación de dicha obra en la revista Intervalo Álbum de diciembre de 1955, con dibujos de Jorge Pérez del Castillo. 

(2569)

Descargar:  Los intereses creados

Unitario - Niebla

Años transcurridos en una densa bruma que oscurecían su mente, anulando su voluntad y su pasado.

Editado en revista Intervalo Álbum, Nº 56, año XIII, en septiembre de 1962. de Elizabeth Stanton, con dibujos de Jorge Pérez del Castillo.

(2567)

Descargar:   Niebla

Unitario - Alternativa

Novela de Luz Balboa Anzoaga, lleva dibujos de Jorge Pérez del Castillo y, fue publicada en la revista Intervalo Álbum, Nº 67, año XIV, en el mes de julio de 1963.

(2545)

Descargar:  Alternativa

Unitario - Solo quiero dos Estrellas

NOCHE DE REYES MAGOS,...

...una esperanza en cada puerta, ilusión en cada ventana. Desde Belén la leyenda trae, en alas de la fantasía, tres etéreos dromedarios. Balanceándose en sus gibas, mecidos por el ensueño de los sueños, tres monarcas se acercan. En sus testas coronadas no hay diademas... En algún sitio, empero, por causa de cosas que son parte del destino, los zapatos vacíos quebrarán las frágiles alas del ensueño...

Editado en revista Intervalo Álbum de febrero de 1961. De Horacio Feans, con dibujos de Jorge Pérez del Castillo.

(2539)

Descargar:  Solo quiero dos estrellas

 

Adaptación Literaria - El señor Maillard

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  365

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.  

Elías Berthet nació en Limoges, en 1815; murió en París, en 1891. Le tocó escribir en un lapso que media entre dos épocas de grandes novelistas franceses —el que va de Balzac, Dumas, George Sand, a Zola, Daudet—, pero sus obras no alcanzaron la calidad literaria de las de aquéllos, a pesar de que se lo leyó mucho y gozó de gran fama. Escribió más de cien obras, algunas de las cuales, tal como "El señor Maillard", tienen excepcional mérito, sobre todo por su aspecto moral.

Adaptación dibujada por Jorge Pérez del Castillo, editada en la revista Intervalo Álbum, Nº 91, año XV, el 04 de diciembre de 1964.

(2537)

Descargar:  El señor Maillard

Adaptación Literaria - El triunfo de los otros

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  356

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Roberto J. Payró fue un gran escritor que sólo parcialmente pudo realizar la labor de novelista y dramaturgo para la cual estaba magistralmente dotado. Vivió en los días en que nuestro ambiente literario y artístico empezaba a formarse con hombres como él. Para ganarse la vida tuvo que dedicarse al periodismo, al que por largos años entregó su talento y sus energías. En esa tarea anónima vislumbró, sin duda, la tragedia del protagonista de "El triunfo de los otros" obra que se estreno con gran éxito en 1907.

Adaptación de la obra de Roberto J. Payró, con dibujos de Castillo, editada en revista Intervalo Álbum, Nº 57, año XIII, en octubre de 1962.

*Existe la duda del dibujante ya que firma A. P. Castillo.

(2502)

Descargar:  el triunfo de los otros