Adaptación Literaria - La loca de la casa

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  390

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Benito Pérez Galdós publicó La loca de la casa, como novela dialogada, en 1891: dos años después la estrenaba, en versión teatral hecha por él mismo, en el teatro de Comedias de Madrid. con éxito inmenso. Fue considerada como una de las grandes obras del teatro español contemporáneo. Los mejores actores la incorporaron a su repertorio, y desde entonces ha seguido gozando del aplauso del público. Uno de los caracteres más recios de la galería galdosiana en el Pepet de La loca de la casa, que ha quedado como arquetipo. Pero no sólo brilla el genio de Galdós en esta obra como creador de caracteres, sino también por el elevado plano moral en que coloca el conflicto de ideas y sentimientos.

Una adaptación de esta obra fue publicada en la revista Intervalo Álbum, Nº 171, en enero de 1968. Con ilustraciones de Arturo del Castillo.

(2651)

Descargar:  La loca de la casa

Adaptación Literaria - La de San Quintín

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  357

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Benito Pérez Galdós (Benito María de los Dolores Pérez Galdós) 1843-1920, fue un gran dramaturgo, cronista y político español. En 1912 llegó a ser propuesto al premio Nobel de Literatura. Autor de grandes obras, como: "Fortunata y Jacinta", "Marianela", "Los condenados" y "El abuelo"; estas dos ultimas publicadas en este segmento. Hoy les ofrecemos para deleite a nuestros lectores: "La de San Quintín", con dibujos de Ángel Borisoff.

Editada en revista Intervalo Álbum el 22 de noviembre de 1952.

(2505)

Descargar:  La de San Quintín

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Adaptación Literaria - Los Condenados

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  296

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

En plena gloria literaria, el 11 de diciembre de 1894, Pérez Galdós estrena su drama "Los Condenados". El público no recibió esta pieza del modo como el autor esperaba, y, si bien es cierto que fue clamorosamente elogiada por los mejores críticos de Madrid, la crítica menos seria lo trato mal. Galdós se defendió en el prólogo que escribió para la edición de esta obra, y confiesa que es una de las que más trabajo y pulido, y que tenía una confianza ciega en su éxito. La posteridad no defraudó al gran novelista y dramaturgo, pues juzga a "Los Condenados" una creación ambiciosa y trascendente del teatro español contemporáneo.

Editado en revista Intervalo Álbum, Nº 170, año XVII, en enero de 1968. De Benito Pérez Galdós, con dibujos de Arturo del Castillo.

(2112)

Descargar:  Los Condenados

Cumplimos 2 Años!! - Adaptación Literaria - El Abuelo

¡¡COLUMBEROS CUMPLE 2 AÑOS!!, motivo más que importante para homenajear a un gran ilustrador que dejó su talento artístico en Columba. Sus dibujos son de asombro y admiración; nos estamos refiriendo a Hugo D'Adderio. Para ello les dejamos dos de sus trabajos que hacen honor a los autores: Benito Pérez Galdós por "El Abuelo" y Fedor Dostoievski por "Humillados y ofendidos".

Ambas obras han sido rescatadas para ustedes, amigos lectores, brindándoles de esa forma nuestro mejor regalo en nuestro tan feliz Cumpleaños.

(679)

"El Abuelo" fue publicado en la revista Anuario Intervalo, en el mes de diciembre de 1950.

"El Abuelo es una de las obras en que Benito Pérez Galdós dió la medida más alta de su genio de novelista. Como creador de caracteres se acerca en ella a Shakespeare. Se ha comparado al Conde de Albrit, protagonista de esta novela, con el Rey Lear. Escrita en forma dialogada, pero sin ceñirse a las necesidades escénicas, el propio Galdós hizo una versión teatral de esta obra, que fué representada con inmenso éxito y ha sido piedra de toque de los grandes actores.

Hugo D'Adderio, nacido en Rosario (Santa Fe) en 1921, Su época de mayor contacto con la historieta se da a partir del surgimiento de la revista Intervalo en 1945, para la cual realizará versiones de obras célebres como "Miguel Strogoft" (1945), "Crimen y Castigo" y "Los miserables" en 1946, "Hamlet" y "El Rey Lear", ambas de 1947, entre otras.

Integrantes de Columberos

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Descargar:  (Pérez Galdós - D'Adderio) - El Abuelo