Adaptación literaria - Lumbi

Publicado en: Intervalo Cinecolor 37
Adaptación: Valentín Prado (Emilio Saad)
Dibujos: Daniel Haupt
Basado en el cuento de Manuel Mujica Láinez
Fecha: 7 de junio de 1983

Descarga:

Adaptacion literaria - Lumbi

UN POCO DE HISTORIA

Manuel Mujica Láinez fue un escritor, periodista y crítico de arte que nació en Buenos Aires en 1910 y murió en la localidad de La Cumbre, en Córdoba a la edad de 73 años.

Dentro de su profusa obra literaria se encuentra Aquí Vivieron, libro de cuentos editado en 1936 donde aparece Lumbi, la historia adaptada en este Intervalo por Emilio Saad manteniendo el alma del cuento original aún cuando, por obvias razones, quedan de lado muchos detalles históricos que el autor relata con precisión y maestría.

El choque de tres culturas (los conquistadores de América que en esta historia son meros personajes secundarios, los negros esclavos y la etnia querandí) se conjugan para dejarnos una historia triste y trágica: una niña angolesa y su encuentro con una tribu aborígen en plena conquista dan lugar a hechos que ahondan en las relaciones humanas en una época tan emblemática en el Rio de la Plata del siglo XVI descrito de forma preciosista por Mujica Láinez, estilo respetado en la historieta por los detallistas dibujos de Haupt.

"Era la felicidad de existir...de repartirse en todas las cosas...y ser más grandes...y ser todo..."