¡¡¡Tres años de "Columberos"!!! - Love Story - Miniserie completa

"Columberos" cumple años, y eso nos llena de alegría porque significa que nosotros seguimos acá y Ustedes siguen ahí. Y porque estamos contentos es que intentamos instalar esta tradición de festejos con materiales especiales para compartir. Y en este día tenemos completa la miniserie "Love Story", escrita por Emilio Pino Saad y dibujada por Alfredo Falugi.

                              Tapa de la novela                                     Afiche de la película

Seguramente todos (o la gran mayoría) recordará la exitosísima película de 1970 protagonizada por Ali MacGraw y Ryan O'Neil, y muchos habrán leído la también muy exitosa novela de Erich Segal. Pero ¡ojo!: la historieta ahonda en algunos aspectos que película y novela tratan tangencialmente (o directamente no tocan). Aquellos que disfrutaron la película o la novela, no dejen pasar esta miniserie. Y quienes no vieron (ni leyeron) la versión original de esta historia, tampoco la dejen pasar. 

Elegimos esta miniserie para los festejos de cumpleaños porque es especial para nosotros, ya que fue escrita por Emilio Saad, escritor amigo nuestro a quien admiramos, y cuya amistad nos enorgullece. Y ahora dejemos que él mismo nos cuente sobre la obra:

"A comienzos de los años setenta la novela fue un best-seller fenomenal. Luego la película fue aún más exitosa. En aquel tiempo se habló de un "regreso al romanticismo" en un mundo (y un cine) arrastrado a los "abismos del sexo y la violencia". Por supuesto, esto era a medias promoción de la película y a medias expresión de la pacatería reaccionaria de la época, para cual un par de besos efusivos en la pantalla ya lo eran síntomas de decadencia y caos. Estoy seguro de que las películas que se consideraban "audaces" en aquellos años, hoy no asustarían ni a Caperucita. 

Pero bueno, a mí me tocó adaptar la novela. Y el libro tiene como grandes virtudes su ligereza y su especie de desenfado verbal. Pero no ahonda en lo que debería ser el gran tema de la obra: la rebelión del "muchacho rico" (Olivier) contra su padre poderoso; y su elección de una chica (Jenny) descalificada socialmente. Yo quise ver una razón de causa y efecto en esto, algo que en la novela se menciona fugazmente y solo en palabras del padre. Hice que Olivier se planteara la legitimidad de su enamoramiento. Lo hice dudar, preocuparse. Hice que Jenny le dijera que la identidad y las características de cada uno tenían que ver con la atracción que había entre ambos. Y que eso era inevitable e indescifrable."

                                       Episodio 1                                                Episodio 2

"En la novela, la rebelión sirve sobre todo para dar cuenta de la heroicidad de Olivier -convertido por su noviazgo en un "muchacho pobre"- y de la abnegación de Jenny. En mi opinión, sin embargo, la rebelión componía una "Father story" que se me hacía, para Olivier, tan importante como la "Love story".

Luego, por supuesto, viene la enfermedad fatal de Jenny y Olivier queda atrapado por la tragedia. Pero aún allí, uno de los momentos más sensibles de la historia es aquel en el cual Olivier va a pedirle dinero a su padre para sufragar la internación de Jenny. Pero no sólo porque Olivier era capaz de saltar sobre su orgullo para conseguir ayuda. Me importaba, más que nada, lo que padre e hijo sentían en ese momento y eran incapaces de decirse. 

La novela, que no conduce demasiado bien esta relación, si va a cerrar con el doloroso abrazo de padre e hijo tras la muerte de Jenny. Y esto no hace más que señalar la importancia esencial  de esa relación y el error de no haberla desarrollado más profundamente a lo largo de la novela."

                                       Episodio 3                                                Episodio 4

"Sé que la tragedia de la protagonista desconsoló a prácticamente una generación entera. Supongo que no me detuve en ello porque basta leer el libro, ver la película o leer la historieta para que eso se haga absolutamente presente. Es imposible no empatizar con el amor y la muerte cuando están contados con discreción, sin artificios ni alardes melodramáticos. Y esto es algo que se cumple mucho más en la película que en el libro. A mí, como guionista, no me costó reconocer el dolor de ese Oliver que está viendo morir a la mujer que quiere. Y, por supuesto, me dolió escribirlo." 

Episodio 1: Conozco a Jenny (Intervalo Super Anual N° 20 - 20/0/1984) - Escaneado por toritodel2001

Episodio 2: Mi casamiento (Intervalo Cinecolor N° 45 - 18/10/1984) - Escaneado por Diego_S (gracias a José Barrionuevo por facilitarnos la revista)

Episodio 3: Los alegres pordioseros (Intervalo Todo Color N° 27 - 20/11/1984) - Escaneado por Jose Eduardo Rivero

Episodio 4: Historia de dolor (Intervalo Anuario N° 21 - 18/12/1984) - Escaneado por toritodel2001

* También pueden descargar todos los episodios de la serie yendo a la pestaña "Series Completas" y luego cliquear en la letra "L".