Adaptación Literaria - El Jefe de la Posta

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Columba publicó en su momento adaptaciones de importantes novelas;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Publicado en revista Intervalo Álbum, en junio de 1957, del poeta y dramaturgo Alejandro Pushkin, con dibujos de Agustin Llambí. Adaptación.

(375)

¿Qué viajero, en Rusia, no ha maldecido a los jefes de posta? ¿Quién, alguna vez, no se ha enfurecido contra ellos con sobrada razón? ¿Quién no ha exigido el libro fatal para escribir una inútil queja en él? ¿Quién no ha considerado a esos dictadores de la ruta, como los llamó el Príncipe Viazemski, poco menos que monstruos salteadores de caminos? Seamos, sin embargo, ecuánimes; tratemos de ponernos en su lugar y, entonces, tal vez nuestros juicios sean más indulgentes.

****

En los dos días que debí permanecer en la posta, pude conocer a Dunia. Su corazón se abría a la vida y al amor con esplendor y pureza semejante al de una rosa en primavera. Nos hicimos amigos, pero en la intimidad a que llegamos contándonos muchas cosas, tuve para mi otro nombre: amor. En dos días, me enamoré como un loco de Dunia...

Descargar:  (Pushkin - Llambí) - El jefe de la Posta