viernes, 16 de enero de 2026

Adaptación Literaria - Bajo las miradas de Occidente


  GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  367

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

No soy novelista. Soy sólo un profesor de idiomas, y debo declarar que sería incapaz de inventar absolutamente nada. El hecho de conocer el ruso, y de haber vivido cierto tiempo en el barrio de Ginebra llamado "La Pequeña Rusia", ha sido la causa de que escribiera este relato, cuyos episodios, incomprensiblemente para los occidentales, jamás podría siquiera haber concebido una noche de insomnio, pues fueron esas dos circunstancias las que me permitieron, primero, conocer a Natalia Haldin y a Cirilo Razumov, y, segundo, poder leer el extraño diario intimo del mismo Razumov. Josep Conrad.

Adaptación editada en la revista Intervalo Álbum en febrero de 1961. Con dibujos de Enrique Rapela.

(2547)



Descargar:  Bajo las miradas de Occidente


No hay comentarios:

Publicar un comentario