Publicada en la revista D'artagnan extraordinario numero 231 el 27 de julio de 1970 con guion de Fred W.Seymour (Alfredo Grassi) y dibujos de Daniel Haupt
No estamos acá para competir con nadie, ni para reemplazar a nadie, estamos para compartir y difundir. Tenemos una pasión y queremos contagiarlos, esa pasión son las historietas de la mítica Editorial Columba, y queremos que todos las conozcan y las disfruten, que lleguen a todos y que nos ayuden a difundirlas. Y si alguien se contagia de nosotros y quiere embarcarse en nuestra aventura, ¡bienvenido sea! ¡¡¡TODO EL MATERIAL AQUÍ COMPARTIDO ES OFRECIDO GRATUITAMENTE Y SIN FINES DE LUCRO!!!
Mariano, una aclaración: no fue Columba la que eligió "el título tan mal puesto", la película se estrenó en Argentina con ese título, y Columba respetó el nombre que le puso la distribuidora. Hay infinidad de nombres de películas que fueron traducidos de manera muy surrealista (y bizarra), pero Columba no tuvo la culpa de ello.
ResponderEliminar